حكومة قبرص - التاريخ

حكومة قبرص - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

قبرص

كان لقبرص حكومتان منفصلتان ، الأولى القبرصية اليونانية والأخرى التركية. لكل منها برلمانها المنتخب ورئيس وزرائها. اعترفت الولايات المتحدة فقط بالحكومة اليونانية ، وحكومتها المدرجة أدناه.
الحكومة الحالية
رئيسبابادوبولوس ، تاسوس
دقيقة. الزراعة والموارد الطبيعية والبيئةإفثيميو ، افثيميوس
دقيقة. التجارة والصناعة والسياحةليليكاس ، يورجوس
دقيقة. الاتصالات والأشغال العامةKazamias ، كيرياكوس
دقيقة. الدفاعمافرونيكولاس ، كيرياكوس
دقيقة. التربية والثقافةجورجيادس ، بيفكيوس
دقيقة. الماليةكيبريانو ، ماركوس
دقيقة. الشؤون الخارجيةإياكوفو ، جورجيوس
دقيقة. الصحةأكيليدو ، كوستانديا
دقيقة. الداخليةكريستو ، أندرياس
دقيقة. العدل والنظام العامثيودورو ، دوروس
دقيقة. العمل والتأمينات الاجتماعيةكرافنوس ، إياكوفوس
تحت ثانية. إلى العرض.باسيارديس ، كريستودولوس
محافظ البنك المركزيكريستودولو ، كريستودولوس
سفير الولايات المتحدةكوزاكو ماركوليس ، إيراتو
المندوب الدائم لدى الأمم المتحدة ، نيويوركزاكيوس ، سوتوس


التاريخ

ملحوظة: قسم التاريخ هذا هو نسخة إلكترونية من الفصل المتعلق بقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص في "The Blue Helmets - A Review of United Nations Peace-keep" ، وهو أحد منشورات الأمم المتحدة. وهي تغطي الفترة الممتدة من إنشاء قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص في عام 1964 حتى عام 1996.

أصبحت جمهورية قبرص دولة مستقلة في 16 أغسطس 1960 ، وعضو في الأمم المتحدة بعد شهر واحد. تعود جذور دستور الجمهورية ، الذي دخل حيز التنفيذ في يوم الاستقلال ، إلى الاتفاقات التي تم التوصل إليها بين رئيسي حكومتي اليونان وتركيا في زيورخ في 11 فبراير 1959. وقد تم دمجها في الاتفاقيات التي تم التوصل إليها بين تلك الحكومات والولايات المتحدة. المملكة في لندن في 19 فبراير. وفي اليوم نفسه ، قبل ممثلو الطائفتين القبرصية اليونانية والقبارصة الأتراك الوثائق المعنية ، والإعلانات المصاحبة للحكومات الثلاث ، باعتبارها "الأساس المتفق عليه للتسوية النهائية لمشكلة قبرص". تم تجسيد الاتفاقيات في المعاهدات - معاهدة التأسيس ومعاهدة الضمان ، الموقعة من قبل قبرص واليونان وتركيا والمملكة المتحدة ، ومعاهدة التحالف التي وقعتها قبرص واليونان وتركيا - وفي الدستور ، وقعت في نيقوسيا في 16 أغسطس 1960.

توخت التسوية لعام 1959 أن تصبح قبرص جمهورية بنظام يتكيف بشكل خاص مع التكوين العرقي لسكانها (قرابة 80 في المائة من القبارصة اليونانيين و 18 في المائة من القبارصة الأتراك) ومع ما تم الاعتراف به على أنه علاقات خاصة بين الجمهورية والثلاثة. الدول الأخرى المعنية في الاتفاقات. وهكذا ، اعترفت الاتفاقات بالتمييز بين المجتمعين وسعت إلى الحفاظ على توازن معين بين حقوق ومصالح كل منهما. قدمت اليونان وتركيا والمملكة المتحدة ضمانة متعددة الأطراف للمواد الأساسية للدستور. في حالة خرق معاهدة الضمان ، تتعهد السلطات الثلاث بالتشاور بشأن الإجراءات المتضافرة ، وإذا ثبت أن ذلك مستحيل ، تحتفظ كل منها بالحق في اتخاذ إجراء "بهدف وحيد هو إعادة إنشاء حالة الشؤون "المنصوص عليها في المعاهدة. تم حظر كل من اتحاد قبرص مع أي دولة أخرى وتقسيم الجزيرة صراحة. كما سمحت التسوية للمملكة المتحدة بالاحتفاظ بالسيادة على منطقتين كقواعد عسكرية ، حيث تم استبعاد هذه المناطق في الواقع من أراضي جمهورية قبرص.

أكد الدستور على مشاركة كل مجتمع في ممارسة وظائف الحكومة ، مع السعي في عدد من الأمور لتجنب السيادة من جانب المجتمع الأكبر وضمان استقلالية إدارية جزئية لكل مجتمع. وبموجب الدستور ، انتخبت طوائفهم الرئيس ، وقبرصيًا يونانيًا ، ونائب الرئيس ، وهو قبرصي تركي ، وعينوا بشكل منفصل أعضاء مجلس الوزراء ، الذي يتألف من سبعة قبارصة يونانيين وثلاثة قبارصة أتراك. كانت موافقة الرئيس ونائب الرئيس مطلوبة لقرارات وتعيينات معينة ، وكان لديهم حق النقض ، بشكل منفصل أو مشترك ، فيما يتعلق بأنواع معينة من التشريعات ، بما في ذلك الشؤون الخارجية. حقوق الإنسان والحريات الأساسية ، وكذلك سيادة الدستور ، مضمونة.

واجه تطبيق أحكام الدستور صعوبات منذ ولادة الجمهورية تقريبًا وأدى إلى تعاقب الأزمات الدستورية وتراكم التوتر بين قادة الطائفتين.

في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 ، طرح رئيس الجمهورية ، المطران مكاريوس ، علناً 13 نقطة اعتبر فيها ضرورة تعديل الدستور. لقد فعل ذلك على أساس أن الدستور الحالي أوجد العديد من الصعوبات في سير العمل السلس للدولة وتطور البلاد وتقدمها ، وأن العديد من أحكامها الفريدة تتعارض مع المبادئ الديمقراطية المقبولة دوليًا وخلقت مصادر احتكاك بين اليونانيين واليونانيين. القبارصة الأتراك ، وأن آثاره تسببت في مزيد من التباعد بين الطائفتين بدلاً من التقارب بينهما.

كانت مقترحات الرئيس ستلغي ، من بين أمور أخرى ، حق النقض (الفيتو) للرئيس ونائب الرئيس ، بينما ينوب الأخير عن الرئيس في غيابه. وكان رئيس مجلس النواب القبرصي اليوناني ونائب رئيس القبارصة الأتراك ينتخبهم مجلس النواب ككل وليس ، كما ينص الدستور ، على حدة من قبل أعضائه اليونانيين والأتراك. كان من الممكن إلغاء الأحكام الدستورية المتعلقة بالأغلبية المنفصلة لسن قوانين معينة من قبل مجلس النواب ، وإنشاء بلديات موحدة وتوحيد إقامة العدل وقوات الأمن. وكان من الممكن خفض نسبة القبارصة الأتراك في الخدمة العامة والقوات العسكرية ، وإلغاء غرفة الطائفة القبرصية اليونانية ، على الرغم من أن الجالية التركية كانت ستتمكن من الاحتفاظ بمجلسها.

ولم يرد أي رد فوري من نائب الرئيس على هذا البرنامج المقترح ، لكن الحكومة التركية ، التي تم إبلاغ مقترحات الرئيس إليها "لأغراض إعلامية" ، رفضتها على الفور وبشكل قاطع. وفي وقت لاحق ، وصفت الغرفة البلدية القبرصية التركية ادعاء الرئيس بأن الدستور أثبت عقبة أمام حسن سير الجمهورية بأنه دعاية كاذبة ، وزعمت أن القبارصة اليونانيين لم يحاولوا أبدًا تنفيذ الدستور بحسن نية. أكد القبارصة الأتراك أن هيكل الجمهورية يقوم على وجود طائفتين وليس على أغلبية وأقلية. ورفضوا النظر في التعديلات التي اقترحها الجانب الآخر ، والتي كانت في رأيهم تهدف إلى إضعاف تلك الأجزاء ، التي اعترفت بوجود الطائفة القبرصية التركية في حد ذاتها.

مهما كانت الاحتمالية التي كانت موجودة في ذلك الوقت للمناقشة الهادئة والعقلانية لمقترحات الرئيس بين الطائفتين ، فقد اختفت إلى أجل غير مسمى مع اندلاع الاضطرابات العنيفة بينهما بعد بضعة أيام ، في 21 ديسمبر 1963.

بعد ظهر يوم 24 كانون الأول / ديسمبر 1963 ، غادرت الوحدة الوطنية التركية ، المتمركزة في قبرص بموجب معاهدة التحالف وقوامها 650 ضابطا ورتب أخرى ، معسكرها واتخذت مواقع في الضواحي الشمالية لنيقوسيا في المنطقة التي تدور فيها الاضطرابات . في 25 ديسمبر ، اتهمت الحكومة القبرصية الطائرات الحربية التركية بالتحليق على مستوى الأشجار فوق قبرص ، وخلال الأيام القليلة التالية كانت هناك تقارير مستمرة عن تجمعات عسكرية على طول الساحل الجنوبي لتركيا والتحركات البحرية التركية قبالة ذلك الساحل.

مهمة الممثل الشخصي

في مواجهة اندلاع الصراع بين الطوائف ، عرضت حكومات المملكة المتحدة واليونان وتركيا ، في 24 ديسمبر 1963 ، مساعيها الحميدة المشتركة لحكومة قبرص. في 25 ديسمبر / كانون الأول ، أبلغوا أن الحكومة ، بما في ذلك العناصر اليونانية والتركية ، على استعداد للمساعدة ، إذا دُعيت لذلك ، في استعادة السلام والنظام عن طريق قوة مشتركة لصنع السلام تحت قيادة بريطانية ، تتألف من قوات من الثلاثة. الحكومات المتمركزة بالفعل في قبرص بموجب معاهدات التحالف والتأسيس. وقد قبلت الحكومة القبرصية هذا العرض ، وأنشئت القوة المشتركة في 26 كانون الأول / ديسمبر ، وتم ترتيب وقف إطلاق النار في 29 كانون الأول / ديسمبر ، وفي 30 كانون الأول / ديسمبر ، تم الاتفاق على إنشاء منطقة محايدة على طول خط وقف إطلاق النار ("الخط الأخضر") بين المناطق التي يحتلها المجتمعان في نيقوسيا. كان من المقرر أن تقوم قوة صنع السلام المشتركة بدوريات في تلك المنطقة ، ولكن في الممارسة العملية ، تم تنفيذ المهمة بشكل حصري تقريبًا بواسطة وحدتها البريطانية. كما تم الاتفاق على عقد مؤتمر لممثلي حكومات المملكة المتحدة واليونان وتركيا والطائفتين القبرصيتين في لندن في كانون الثاني / يناير 1964. وقد أُبلغ مجلس الأمن بهذه الترتيبات في رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني / يناير من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة.

في هذه الأثناء ، في 26 ديسمبر 1963 ، طلب الممثل الدائم لقبرص عقد اجتماع عاجل لمجلس الأمن للنظر في شكوى حكومته ضد تركيا. وعُقد الاجتماع في 27 ديسمبر / كانون الأول. واجتمع الأمين العام مع الممثل الدائم لقبرص لاستكشاف أفضل السبل التي يمكن أن تساعد بها الأمم المتحدة في استعادة الهدوء في البلد. طلب ممثل قبرص ، وكذلك ممثلو اليونان وتركيا والمملكة المتحدة ، إلى الأمين العام تعيين ممثل شخصي لمراقبة عملية صنع السلام في قبرص.

بعد المشاورات ، التي تم خلالها التوصل إلى اتفاق مع جميع المعنيين بشأن وظائف الممثل ، قام الأمين العام ، في 17 كانون الثاني / يناير 1964 ، بتعيين الفريق ب. نهاية فبراير. وذكر الأمين العام أن مهمته ستكون مراقبة التقدم المحرز في عملية صنع السلام. كان على الجنرال جياني أن يقدم تقريراً إلى الأمين العام عن الكيفية التي يمكن أن يعمل بها مراقب الأمم المتحدة ويكون أكثر فاعلية في تنفيذ المهمة على النحو المبين في الطلب الذي قدمته حكومة قبرص ووافقت عليه حكومات اليونان وتركيا والولايات المتحدة. مملكة. تم تمديد ولاية الجنرال جياني في وقت لاحق حتى نهاية مارس.

فشل مؤتمر لندن ، الذي انعقد في 15 يناير 1964 ، في التوصل إلى اتفاق ، ورفضت حكومة قبرص مقترحات لتعزيز قوة صنع السلام الدولية ، وأصرت على وضع أي قوة من هذا القبيل تحت سيطرة الأمم المتحدة. من نيقوسيا ، أبلغ الجنرال جياني عن تدهور سريع وخطير للحالة ، بما في ذلك قتال طائفي متناثر مع خسائر فادحة وخطف واحتجاز رهائن (قتل العديد منهم) ، وأنشطة غير مكبوحة من قبل القوات غير النظامية ، وانفصال أفراد الاثنين المجتمعات ، وتفكك آلية الحكومة ، وكذلك مخاوف من التدخل العسكري من قبل تركيا أو اليونان. كانت قوة صنع السلام البريطانية تواجه صعوبات متزايدة. وبينما كان وجود جياني مفيدا في عدد من الحالات ، فإن الاهتمام يتحول بشكل متزايد إلى إمكانية إنشاء عملية حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة.


تنقسم جمهورية قبرص إلى ست مقاطعات: نيقوسيا ، فاماغوستا ، كيرينيا ، لارنكا ، ليماسول وبافوس.

يوجد في قبرص أربع مناطق جزئية ، جميعها في الأراضي التي تنتمي إلى منطقة قاعدة السيادة البريطانية في ديكيليا. الأولين هما قريتا Ormidhia و Xylotymvou. والثالث هو محطة ديكيليا للطاقة ، والتي تقسم بطريق بريطاني إلى قسمين. الجزء الشمالي هو مستوطنة EAC للاجئين. الجزء الجنوبي ، على الرغم من أنه يقع بجانب البحر ، هو أيضًا معزل لأنه لا توجد به مياه إقليمية خاصة به ، وهي مياه المملكة المتحدة. [151]

تصطدم المنطقة العازلة للأمم المتحدة ضد ديكيليا وتلتقط مرة أخرى من جانبها الشرقي قبالة أيوس نيكولاوس وتتصل ببقية ديكيليا بواسطة ممر أرضي رفيع. وبهذا المعنى ، تحول المنطقة العازلة منطقة باراليمني الواقعة في الركن الجنوبي الشرقي من الجزيرة إلى معزل بحكم الواقع ، وإن لم يكن بحكم القانون.


السلطة التشريعية

قبرص لديها نظام برلماني من مجلس واحد حيث يمارس مجلس النواب السلطة التشريعية في البلاد. واستنادا إلى دستور عام 1960 ، يضم المجلس التشريعي 80 مقعدا منها 24 مخصصة للقبارصة الأتراك بينما يشغل القبارصة اليونانيون الـ 56 المتبقية. ويمثل المجلس أيضا مراقبون من الأقليات المارونية والأرمينية واللاتينية. منذ عام 1964 ، ظلت المقاعد التركية شاغرة. يتم إجراء انتخابات مجلس النواب كل خمس سنوات من خلال نظام تصويت تفضيلي ومباشر في ظل جمهورية قبرص. ينتخب الفصيل التركي أعضاء جمهوريته المكليسي (جمعية الجمهورية) من خلال نظام التصويت النسبي لمدة خمس سنوات.


الرئيس: نيكوس أناستاسيادس

فاز نيكوس أناستاسيادس من التجمع الديمقراطي المحافظ في انتخابات الإعادة في فبراير 2013 بواحد من أكبر الهوامش لسنوات عديدة ، ووعد ببذل كل ما هو مطلوب لتأمين صفقة مالية لإنقاذ البلاد من أزمة منطقة اليورو عام 2011.

وسرعان ما توصل إلى صفقة مع المقرضين الأجانب والاتحاد الأوروبي. سعت الحكومة الشيوعية السابقة في البداية للحصول على المساعدة من روسيا قبل الاقتراب المتأخر من أوروبا.

استأنف نيكوس أناستاسيادس المحادثات مع زعيم القبارصة الأتراك المؤيد للوحدة مصطفى أكينجي بشأن إعادة توحيد الجزيرة في عام 2015 ، على الرغم من أن هذه المحادثات انتهت بشكل غير حاسم بعد عامين.

وعاد السيد أناستاسيادس إلى منصبه بفوز حاسم آخر على خصمه الشيوعي في فبراير 2018.

زعيم القبارصة الأتراك (في الخارج): مصطفى أكينجي

حقق مصطفى أكينجي ، وهو ديمقراطي اجتماعي ، الفوز في الانتخابات الرئاسية المجتمعية القبرصية التركية في عام 2015 ، ووعد بالضغط أكثر من أجل التوصل إلى اتفاق سلام في قبرص. لقد تغلب على القومي الحالي درويش إيروغلو.

عمدة بلدية شمال نيقوسيا القبرصية التركية بين عامي 1976 و 1990 ، كان السيد أكينجي رائداً في التعاون مع نظيره الجنوبي في مشاريع الصرف الصحي العملية والتراث.

وقد كانت هذه التجربة مصدر دعم له في وقت لاحق لإعادة التوحيد.

أسس حركة السلام والديمقراطية في عام 2003 لدعم خطة عنان للأمم المتحدة وقبرص الموحدة داخل الاتحاد الأوروبي ، كما دعا إلى سياسة استقلال أكبر عن تركيا في المسائل السياسية.

لكن تدهور العلاقات بين اليونان والحكومة القبرصية من جهة وتركيا من جهة أخرى أعطى دفعة للقومي المناهض لإعادة التوحيد إرسين تتار ، الذي هزم أكينجي في الانتخابات الرئاسية في تشرين الأول (أكتوبر) 2020. ترتيب الدولتين الدائم في قبرص.

لا تعترف تركيا إلا بوضع شمال قبرص ككيان سياسي منفصل.


اقتصاد

نظرة اقتصادية عامة

تتمتع منطقة جمهورية قبرص الخاضعة لسيطرة الحكومة باقتصاد سوق يهيمن عليه قطاع خدمات يمثل أكثر من أربعة أخماس الناتج المحلي الإجمالي. لطالما كانت السياحة والتمويل والشحن والعقارات أهم الخدمات. قبرص هي عضو في الاتحاد الأوروبي منذ مايو 2004 واعتمدت اليورو كعملة وطنية لها في يناير 2008.

خلال السنوات الخمس الأولى من عضوية الاتحاد الأوروبي ، نما الاقتصاد القبرصي بمعدل متوسط ​​يبلغ حوالي 4٪ ، وبلغ معدل البطالة بين عامي 2004 و 2008 حوالي 4٪. ومع ذلك ، انزلق الاقتصاد إلى الركود في عام 2009 مع استمرار الأزمة المالية العالمية وما نتج عنها من انخفاض الطلب على قطاعي السياحة والبناء. أدى التوسع المفرط في القطاع المصرفي مع التعرض المفرط للديون اليونانية إلى زيادة الانكماش. كان أكبر بنكين في قبرص من بين أكبر حاملي السندات اليونانية في أوروبا وكان لهما وجود كبير في اليونان من خلال فروع البنوك والشركات التابعة. بعد التخفيضات العديدة لتصنيفها الائتماني ، فقدت قبرص إمكانية الوصول إلى أسواق رأس المال الدولية في مايو 2011. في يوليو 2012 ، أصبحت قبرص خامس حكومة في منطقة اليورو تطلب برنامج إنقاذ اقتصادي من المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي - المعروفة مجتمعة باسم "الترويكا".

بعد فترة وجيزة من انتخاب الرئيس نيكوس أناستاسيادس في فبراير 2013 ، توصلت قبرص إلى اتفاق مع الترويكا بشأن خطة إنقاذ بقيمة 13 مليار دولار أدت إلى إغلاق البنك لمدة أسبوعين وفرض ضوابط على رأس المال ظلت سارية جزئيًا حتى أبريل 2015. تم دمج أكبر البنوك وتمت إعادة رسملة الكيان الموحد من خلال تحويل بعض الودائع المصرفية الكبيرة إلى أسهم وفرض خسائر على حاملي سندات البنوك. كما هو الحال مع دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ، اشترطت الترويكا خطة الإنقاذ بتمرير إصلاحات مالية وهيكلية وخصخصة الشركات المملوكة للدولة. على الرغم من التقليص وإعادة الهيكلة ، لا يزال القطاع المالي القبرصي مثقلًا بأكبر رصيد من القروض المتعثرة في منطقة اليورو ، وهو ما يعادل نصف إجمالي القروض تقريبًا. منذ خطة الإنقاذ ، تلقت قبرص تقييمات إيجابية من قبل الترويكا وتفوقت على الأهداف المالية لكنها كافحت للتغلب على المعارضة السياسية لتشريع الإنقاذ ، لا سيما فيما يتعلق بالخصخصة. لا يزال معدل القروض المتعثرة مرتفعًا للغاية عند حوالي 49٪ ، وسوف يتسارع النمو إذا تمكنت البنوك القبرصية من زيادة وتيرة حل القروض المتعثرة.

في أكتوبر 2013 ، أكمل كونسورتيوم أمريكي-إسرائيلي التقييمات الأولية لرواسب الهيدروكربون في المنطقة الاقتصادية الخالصة لقبرص (EEZ) ، والتي قدرت متوسط ​​الاحتياطيات الإجمالية بحوالي 130 مليار متر مكعب. على الرغم من استمرار الاستكشاف في المنطقة الاقتصادية الخالصة لقبرص ، لم يتم تحديد أي احتياطيات إضافية قابلة للاستغلال تجاريًا. لا يزال تطوير الموارد الهيدروكربونية البحرية مكونًا حاسمًا في جهود الحكومة للتعافي الاقتصادي ، لكن التنمية تأخرت نتيجة للتطورات الإقليمية والخلافات حول أساليب الاستغلال.


الحياة السياسية

حكومة. جمهورية قبرص هي دولة ديمقراطية ذات نظام حكم رئاسي. في بعض القضايا ، لا سيما الدفاع والسياسة الدولية ، قد تعمل بالتعاون أو بالتشاور مع اليونان. النظام القبرصي التركي هو ديمقراطية برلمانية ذات تبعية سياسية وعسكرية واقتصادية ملحوظة لتركيا.

القيادة والمسؤولون السياسيون. بشكل عام ، تنتشر ممارسة سياسة المحسوبية على جانبي قبرص ، وأكثر من ذلك على الجانب التركي بسبب الحجم الأصغر للسكان ، والظروف الاقتصادية السيئة ، وحقيقة أن الزعيم السياسي رؤوف دنكتاش ظل في السلطة لما يقرب من ثلاثة عقود. باستثناء ربما أكبر الأحزاب اليسارية على كلا الجانبين ، تميل الأحزاب الأخرى إلى التركيز على الأشخاص أكثر من التركيز على المبادئ أو السياسة.

كلا الجانبين لهما هيكل حزبي سياسي متشابه من حيث اليسار واليمين. تميل الأحزاب اليمينية في كل جانب (التجمع الديمقراطي على الجانب القبرصي اليوناني ، وحزب الوحدة الوطنية ، والحزب الديمقراطي في الجانب القبرصي التركي) إلى النزعة القومية ،


لماذا يمكن أن يحدث هنا الاستيلاء على أموالك مثل قبرص

نيقوسيا ، قبرص - 24 مارس / آذار: احتجاج القبارصة ضد الاتحاد الأوروبي احتجاجًا خارج اجتماع مجموعة اليورو في. [+] مبنى المجلس الأوروبي في 24 مارس 2013 في نيقوسيا ، قبرص. تستمر المحادثات بين صندوق النقد الدولي (IMF) والاتحاد الأوروبي (EU) حيث تسعى البلاد إلى الاتفاق على شروط لخطة إنقاذ قطاعها المصرفي المتعثر. يُنظر إلى عدم القيام بذلك على أنه يعرض البلاد لمغادرة منطقة اليورو. (مصدر الصورة: Getty Images viadaylife)

ظهرت هذه القصة في عدد 15 أبريل 2013 من مجلة فوربس.

لا تضع الأمر أمام سياسيينا لتجربته في حالة طوارئ مالية. لسوء الحظ ، حدث كسر العقود من قبل الحكومة الأمريكية من قبل ، وما يجري في قبرص يُظهر أن السياسيين العاجزين سيواصلون تجربة مثل هذه الأشياء.

بين عامي 1933 و 1934 ، وفي خضم فترة الكساد الكبير ، استولت الحكومة الأمريكية على ممتلكات الشعب الأمريكي من الذهب. منذ ذلك الحين وحتى عام 1975 ، كان من غير القانوني للأمريكيين امتلاك الذهب ، بخلاف بعض أشكال المجوهرات أو العملات المعدنية لهواة الجمع. في حالة الذعر التي سادت سنوات الكساد ، أيدت المحاكم هذه المصادرة غير الدستورية. نعم ، حصل الناس على دولارات مقابل حيازاتهم من المعدن الأصفر ، لكن الدولار نفسه انخفضت قيمته رسميًا بنسبة 40٪. علاوة على ذلك ، ألغت الحكومة الأمريكية العقود التجارية الخاصة التي تحتوي على ما يسمى بشرط الذهب ، والتي سمحت للدائنين بتلقي المدفوعات إما بالدولار أو الذهب.

في أوائل السبعينيات ، ألغى الرئيس ريتشارد نيكسون عقود بيع فول الصويا لليابان. تم ذلك لأسباب سياسية محلية: كان مشترو فول الصويا في الولايات المتحدة يشكون من ارتفاع الأسعار ، وشعر نيكسون أن الاحتفاظ بالمنتج هنا من شأنه أن يهدئهم. بالطبع ، كان السبب الحقيقي لارتفاع أسعار فول الصويا والسلع الزراعية الأخرى هو أن نيكسون والاحتياطي الفيدرالي كانا يقوضان عمداً قيمة الدولار الأمريكي. (استجابت اليابان بالاستثمار في البرازيل ، التي أصبحت أحد أكبر منافسينا في مجال فول الصويا).

في عام 2009 ، دفعت إدارة أوباما نحو إعادة هيكلة سياسية بوقاحة لشركتي جنرال موتورز وكرايسلر المفلستين ، وتم دفع مكافآت ضخمة إلى اتحاد عمال السيارات ، وهو اتحاد مؤيد لأوباما ، على حساب حاملي السندات. وقّعت البنوك على الصفقة لأنه لم يكن لديها خيار آخر - فبقائها يعتمد على أهواء واشنطن. مرة أخرى ، أدارت المحاكم ظهورها لهذه الممارسة غير الدستورية بشكل واضح.

كان هناك تذمر من بعض الديمقراطيين المتعطشين للإيرادات حول إيجاد طرق للاستفادة من حسابات التقاعد للأفراد. قبل عدة سنوات ، قامت الأرجنتين بتأميم خطط المعاشات التقاعدية الخاصة لسكانها ، ومؤخراً كانت قبرص تتحدث عن اتخاذ إجراءات مماثلة. يمكن للمرء أن يسمع بالفعل منطق سياسيينا: معظم الأموال في 401 (ك) هي دولارات قبل الضرائب وتنمو معفاة من الضرائب ، مما يحرم الحكومة من الإيرادات المطلوبة. لماذا لا تدمجهم مع الضمان الاجتماعي ثم تختبر الفوائد؟

قد يتعرض حاملو Roth IRAs لصدمة وقحة. وقد تم تقديم مساهماتهم بدولارات ما بعد الضريبة ، مع وعد بإعفاء الفوائد المترتبة على ذلك من ضريبة الدخل الفيدرالية. إن فرض ضريبة "طارئة" خاصة على هذه الأصول سيصبح إغراءً لا يقاوم للسياسيين مع زيادة حجم الأصول. مستحيل؟ يتم تقديم "مساهماتك" في الضمان الاجتماعي بالدولار بعد خصم الضرائب ، وقد وُعدت بأن هذه المزايا ستكون معفاة من الضرائب ، لكن واشنطن بدأت في تقليص هذا التعهد في ثمانينيات القرن الماضي. اليوم يجد الملايين من متلقي الضمان الاجتماعي جزءًا من مزاياهم خاضعًا لمصلحة الضرائب.

تمويل لسوق المال؟ هناك ضغوط تنظيمية متزايدة على الصناديق للتوقف عن تسعير منتجاتها بسعر دولار واحد للسهم. في بيئة اليوم المليئة بالريبة ، ستؤدي التقلبات هنا إلى تأجيج المخاوف. علاوة على ذلك ، قد يتم إغراء الفيدراليين بأخذ بعض هذه النقود كاحتياطيات "مؤقتة" ، أو رسوم تأمين.

إن الغباء الهائل فيما فعله الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي لقبرص يصبح أكثر فأكثر وضوحا. لحماية نفسها من الاتهامات بأن إنقاذ قبرص سيكون بمثابة إنقاذ القلة الروسية الأثرياء ، ذهبت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل مع المخطط الأولي للاستيلاء على جزء من الودائع المصرفية للقبارصة. بعد ذلك ، كل ما يتطلبه الأمر هو مجرد تلميح لأزمة مالية لإرسال الإسبان والإيطاليين والفرنسيين وغيرهم إلى أجهزة الصراف الآلي والبنوك لسحب أموالهم. حتى في حالة عدم حدوث كارثة ، سيتطلع الأفراد والشركات إلى إيقاف جزء على الأقل من أموالهم خارج النظام المصرفي.

الحقيقة المقلقة هي أنه لا يوجد مكان آمن للاختباء لتخزين أموالك أو الذهب أو الفضة بخلاف حشوها تحت مرتبتك (ونصلي أن الصناديق أو الأكياس التي تخزن فيها النقود يمكن أن تصمد أمام اعتداءات الجرذان أو الفئران) .

هناك طرق أخرى ، بالطبع ، للحكومات للحصول على أموالك - الطريقة القديمة هي التضخم. صرح الاحتياطي الفيدرالي بالفعل أنه يريد رفع معدل التضخم إلى 2.5٪. ضع جانبًا في الوقت الحالي استحالة إعداد مؤشر سعر حقيقي - فمؤشر أسعار المستهلك ، على سبيل المثال ، يخصص أقل من 1٪ من تكلفة المعيشة للتأمين الصحي! التضخم ، كما كتب جون ماينارد كينز قبل تسعة عقود ، هو شكل من أشكال الضرائب - وفي هذه الحالة ، ضرائب بدون تمثيل. الأمر السيئ بشكل خاص هو حقيقة أن التضخم يصيب ذوي الدخل المنخفض بشدة بشكل غير متناسب ، حيث ينفقون نسبة مئوية أعلى من دخلهم على الوقود والكهرباء والضروريات الأخرى. إذا واجهت أي وقت مضى مسؤولًا في الاحتياطي الفيدرالي ، فاسأله كيف أن فرض مثل هذه الضرائب على الشعب الأمريكي يساعد في تحفيز النمو المستدام طويل الأجل. لقد فعلت ذلك ، والمسؤول دائما مرتبك.

قد يميل الكونجرس إلى اقتراح شيء ظهر في كثير من الأحيان في أوروبا: ضريبة الثروة. في فرنسا ، على سبيل المثال ، تقوم بزيادة القيمة كل عام لكل شيء تملكه وتدفع للحكومة ضريبة بنسبة 1٪ على المبلغ الذي يتجاوز حدًا معينًا. لدينا شيء من سابقة لذلك هنا ، ضرائب الممتلكات المحلية الخاصة بك. ستكون ضريبة الثروة ببساطة شكلاً موسعًا لتلك الضريبة.

تتطلب الحرية يقظة أبدية ، كما قال توماس جيفرسون وآخرون. أساسها هو الاحترام الصحي لحقوق الملكية وسيادة القانون على أساس دستوري. هناك حاجة ماسة إلى اليقظة المتزايدة الآن.

لمزيد من المعلومات حول الحقائق والتعليقات الخاصة بهذا العدد ، انظر هنا:إليك كيفية التعامل مع البنوك الكبيرة جدًا بحيث لا يمكن أن تفشل


الجدول الزمني: قبرص

1914 - ضمتها بريطانيا لقبرص بعد أكثر من 300 عام من الحكم العثماني. احتلت بريطانيا الجزيرة عام 1878 ، على الرغم من أنها ظلت اسمياً تحت السيادة العثمانية.

1925 - تصبح مستعمرة التاج.

1955 - بدأ القبارصة اليونانيون حرب عصابات ضد الحكم البريطاني. تريد حركة حرب العصابات ، المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة (EOKA) ، التوحيد (التوحيد) مع اليونان. تسلح السلطات البريطانية قوة شرطة شبه عسكرية مكونة من القبارصة الأتراك.

1956 - ترحيل رئيس الأساقفة مكاريوس رئيس حملة إنوسيس إلى جزر سيشل.

1959 - عودة المطران مكاريوس وانتخابه رئيسا.

1960 - حصلت قبرص على الاستقلال بعد توصل الجاليتين اليونانية والتركية إلى اتفاق بشأن دستور. معاهدة الضمان تمنح بريطانيا واليونان وتركيا حق التدخل. تحتفظ بريطانيا بالسيادة على قاعدتين عسكريتين.

1963 - مكاريوس يثير مخاوف تركيا باقتراح تغييرات دستورية تلغي ترتيبات تقاسم السلطة. اندلاع العنف بين الطوائف. الجانب التركي ينسحب من تقاسم السلطة.

1964 - تشكيل قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة. ينسحب القبارصة الأتراك إلى جيوب محصنة.

1974 - المجلس العسكري في اليونان يدعم الانقلاب على مكاريوس الذي يفر. في غضون أيام ، تهبط القوات التركية في الشمال. القبارصة اليونانيون يفرون من ديارهم.

الانقلاب ينهار. تحتل القوات التركية ثلث الجزيرة ، وتفرض التقسيم بين الشمال والجنوب تقريبًا على طول & quot الخط الأخضر & مثل خط وقف إطلاق النار الذي وضعته قوات الأمم المتحدة في عام 1963.

جلافكوس كليريديس ، رئيس مجلس النواب ، يصبح رئيسًا حتى عودة مكاريوس في ديسمبر.

1975 - القبارصة الأتراك يؤسسون إدارة مستقلة برئاسة رؤوف دنكتاش. يتفق دنكتاش وكليريديس على التبادل السكاني.

1977 - وفاة مكاريوس. نجح سبيروس كيبريانو.

1980 - استئناف محادثات السلام التي ترعاها الامم المتحدة.

1983 - دنكتاش يعلق المحادثات ويعلن جمهورية شمال قبرص التركية. معترف بها فقط من قبل تركيا.

1985 - لا اتفاق في المحادثات بين دنكتاش وكبريانو.

1988 - انتخب جورجيوس فاسيليو رئيسا للقبارصة اليونانيين.

1989 - التخلي عن محادثات فاسيليو دنكتاش.

1992 - المحادثات تستأنف وتنهار من جديد.

1993 - غلافكوس كليريديس يحل محل فاسيليو كرئيس.

1994 - حكمت محكمة العدل الأوروبية بأن قائمة السلع ، بما في ذلك الفاكهة والخضروات ، ليست مؤهلة للحصول على معاملة تفضيلية عند تصديرها من قبل المجتمع القبرصي التركي مباشرة إلى الاتحاد الأوروبي.

1996 - تصاعد التوتر والعنف على طول المنطقة العازلة.

1997 - فشل محادثات السلام بوساطة الامم المتحدة بين كليريديس ودنكطاش.

1998 - اعادة انتخاب كليريديس لولاية ثانية بفارق ضئيل.

يدرج الاتحاد الأوروبي قبرص كعضو محتمل.

حكومة كليريديس تهدد بتركيب صواريخ روسية مضادة للطائرات. تركيا تهدد بعمل عسكري. كليريديس يقرر عدم نشر صواريخ في قبرص.

2001 يونيو - مجلس الأمن الدولي يجدد مهمته التي استمرت 36 عاما. ويقوم حوالي 2400 من قوات حفظ السلام بدوريات في المنطقة العازلة بين القبارصة اليونانيين والأتراك.

2001 يوليو - أصيب العشرات من ضباط الشرطة بجروح عندما هاجم محتجون قاعدة عسكرية بريطانية في أكروتيري بسبب خطط لبناء أبراج اتصالات يُزعم أنها تشكل خطرا على الصحة.

2001 تشرين الثاني (نوفمبر) - تقول تركيا إنها قد تضم الشمال إذا انضمت جمهورية قبرص إلى الاتحاد الأوروبي. وتقول إن هذه الخطوة ، التي تأتي قبل أي تسوية لإعادة التوحيد ، تنتهك معاهدة 1960.

2002 كانون الثاني (يناير) - يبدأ كليريديس ودنكطاش المفاوضات التي ترعاها الأمم المتحدة. تتركز العقول من خلال تطلعات عضوية الاتحاد الأوروبي.

2002 نوفمبر - قدم الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان خطة سلام شاملة لقبرص تتوخى قيام اتحاد مكون من جزأين ، يترأسه رئيس دوري.

2002 ديسمبر - قمة الاتحاد الأوروبي في كوبنهاجن تدعو قبرص للانضمام إليها في عام 2004 بشرط موافقة المجتمعين على خطة الأمم المتحدة بحلول أوائل ربيع 2003. وبدون إعادة التوحيد ، فإن الجزء القبرصي اليوناني المعترف به دوليًا فقط من الجزيرة سيحصل على العضوية.

2003 فبراير - تاسوس بابادوبولوس يهزم كليريديس في الانتخابات الرئاسية.

2003 آذار (مارس) - يمر الموعد النهائي للأمم المتحدة للاتفاق على خطة إعادة التوحيد. الأمين العام كوفي عنان يعترف بأن الخطة قد فشلت.

2003 أبريل - القبارصة الأتراك واليونانيون يعبرون خط التقسيم & quotgreen & quot؛ لأول مرة منذ 30 عامًا بعد أن خففت السلطات القبرصية التركية القيود على الحدود.

2004 أبريل - استفتاءان مزدوجان بشأن قبول خطة إعادة توحيد الأمم المتحدة في محاولة اللحظة الأخيرة لتحقيق انضمام موحد إلى الاتحاد الأوروبي. وافق القبارصة الأتراك على الخطة لكن القبارصة اليونانيين رفضوها بأغلبية ساحقة.

يوافق الاتحاد الأوروبي على اتخاذ خطوات لإنهاء عزلة المجتمع القبرصي التركي.

2004 1 مايو - قبرص هي واحدة من 10 دول جديدة تنضم إلى الاتحاد الأوروبي ، لكنها تفعل ذلك كجزيرة مقسمة.

2004 كانون الأول (ديسمبر) - وافقت تركيا على تمديد اتفاقية الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي لتشمل 10 دول أعضاء جديدة ، بما في ذلك قبرص. يقول رئيس الوزراء التركي إن هذا لا يرقى إلى مستوى الاعتراف الرسمي بقبرص.

2005 أبريل - انتخب محمد علي طلعت رئيسا للقبارصة الأتراك.

2005 مايو - يبدأ مسؤولو القبارصة اليونانيون والأمم المتحدة محادثات استكشافية حول آفاق جهود السلام الدبلوماسية الجديدة.

2005 يونيو - البرلمان يصادق على دستور الاتحاد الأوروبي المقترح.

2005 أغسطس - تحطمت طائرة قبرصية بالقرب من أثينا باليونان ، مما أسفر عن مقتل كل من ركاب وطاقم البالغ عددهم 121. إنها أسوأ كارثة تشهدها الجزيرة في زمن السلم.

2006 مايو - القبارصة اليونانيون يدعمون الائتلاف الحاكم في الانتخابات البرلمانية ويؤيدون معارضته لجهود إعادة التوحيد.

2006 يوليو - المحادثات التي ترعاها الأمم المتحدة بين الرئيس بابادوبولوس وزعيم القبارصة الأتراك محمد علي طلعت اتفقا على سلسلة من إجراءات بناء الثقة والاتصالات بين الطائفتين.

2006 November - EU-Turkey talks on Cyprus break down over Turkey's continued refusal to open its ports to traffic from the Republic of Cyprus. Ankara says the EU should end the isolation of the Turkish Cypriot community before Turkey opens its ports.

2007 February - Turkey denies sending extra warships to the eastern Mediterranean in a row over oil drilling rights off Cyprus.

2007 January-March - Greek and Turkish Cypriots demolish barriers dividing the old city of Nicosia. The moves are seen as paving the way for another official crossing point on what used to be a key commercial thoroughfare.

2008 January - Cyprus adopts the euro.

2008 February - Left-wing leader Demetris Christofias wins presidential elections. Promises to work towards reunification.

2008 March - President Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat agree to start formal talks on reunification.

2008 April - Symbolic Ledra Street crossing between the Turkish and Greek sectors of Nicosia reopened for first time since 1964.

2008 September - Greek and Turkish Cypriot leaders launch intensive negotiations aimed at ending the division of the island.

2009 April - Right-wing nationalist National Unity Party wins parliamentary elections in northern Cyprus, potentially hampering peace talks. Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat remains in office, but in a weakened position. Reunification talks continue through 2009, with little progress.

2010 January - President Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat resume talks on reunification in downbeat mood, no progress made.

2010 April - Dervis Eroglu, who favours independence, wins the Turkish north's leadership contest, beating pro-unity incumbent Mehmet Ali Talat.

2010 May - Re-unification talks resume with a new hardliner representing the Turkish north.

2011 May - Parliamentary polls. The the main right wing opposition party DISY wins by a narrow margin.

2011 July - Navy chief Andreas Ioannides and 12 others died when people when impounded Iranian containers of explosives blew up at the main naval base and the country's main power plant. The defence minister, military chief and foreign minister resigned over the incident, which officials said occurred after a bush fire ignited the explosives.

Credit rating agency Moody's cuts Cyprus's rating by two notches from A2 to BAA1, increasing risk of Cyprus requiring an EU bailout. Power shortages caused by the naval base blast knocking out the country's main power station, plus significant Greek debt, have made financial reform difficult. Fitch cut Cyprus's rating to A- from AA- in May over Greek debt fears.

2011 August - President Christofias appoints a new cabinet with economist Kikis Kazamias from his AKEL as finance minister. The previous cabinet resigned after the power shortages prompted the departure from the coalition government of the centre-right party DIKO.

2011 September - Cyprus begins exploratory drilling for oil and gas, prompting a diplomatic row with Turkey, which responds by sending an oil vessel to waters off northern Cyprus.


The Cyprus Issue

The Cyprus issue has deep historical roots and various internal and international dimensions. However, since the illegal Turkish invasion (July-August 1974) and the occupation, since then, of some 37% of the territory of the Republic of Cyprus, it is first and foremost an international problem of invasion and occupation in direct violation of the UN Charter and a plethora of UN resolutions.

For 42 years now, Turkey has refused to withdraw its illegal occupation troops, which have rendered Cyprus the most militarized area in the world. The Cyprus issue is also a characteristic case of ongoing, flagrant and mass violation of fundamental human rights and freedoms by Turkey. Specifically, Turkey is violating the rights of Greek Cypriot refugees, missing persons and their relatives, as well as those who are enclaved in the occupied part of the island, while continuing systematically with illegal settlement and the destruction of cultural heritage in the occupied section of Cyprus.

The international community has repeatedly expressed itself with regard to the Cyprus issue, condemning the invasion and demanding the withdrawal of the occupation forces in a long series of Decisions and Resolutions in international fora, including the UN General Assembly and Security Council, the European Parliament, the Council of Europe, the Non-Aligned Movement, and the Commonwealth countries.

In November 1983, the Turkish side proceeded to the unilateral declaration of independence of the pseudo-state in the occupied part of Cyprus. UN Security Council resolutions 541/1983 and 550/1984 condemned this illegal unilateral action, calling for its withdrawal and calling upon all states not to recognize the illegal entity or help it in any way.

The UN resolutions call on the two communities to find an agreed solution to the internal political problem of Cyprus through negotiations within the framework of respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of the Republic of Cyprus, the speedy withdrawal of foreign troops, the ceasing of any foreign intervention in the affairs of the Republic of Cyprus, and the taking of immediate measures for the return of all refugees to their hearths.

The United Nations resolutions also stipulate the basis of an agreed solution, which, moreover, given Cyprus’s capacity as a member state of the European Union, will have to be fully compatible with the institutional and legal EU framework and ensure the continuation of Cyprus’ effective participation in the decision-making processes of the European Union.

The ongoing cooperation and coordination between Greece and Cyprus constitute a decisive factor in achieving a comprehensive, mutually acceptable, just and viable settlement of the Cyprus problem.

From Turkey, we expect to see concrete initiatives that demonstrate in practice its will to terminate its illegal occupation and facilitate a mutually acceptable and comprehensive solution of the Cyprus problem. To date, however, in spite of Turkish government declarations of support for the currently ongoing negotiation process for resolving the problem within the framework of the UN, Ankara persists with policies aimed at the consolidation, international upgrading and, at the same time, a total internal Turkification of the illegal secessionist entity in the occupied area. Moreover, in blatant violation of its obligations to the European Union (Additional Protocol to the Ankara Agreement, EU Declaration of 21 September 2005), Turkey persists in its refusal to normalize its relations with and recognize the Republic of Cyprus.

2. Current phase of the negotiations

The current bicommunal talks began anew on the basis of the Joint Declaration of 11 February 2014. Among other things, this declaration provides for negotiation of all of the various aspects of the Cyprus problem, including the chapters on governance and power sharing, the property issue, European Union and economy issues, territory, and the international aspect of security. The Declaration also stipulates that only an agreed settlement can subsequently be put to separate and simultaneous referenda in the two communities, and that “Any kind of arbitration is excluded.”

The talks were suspended in October 2014, due to renewed Turkish provocations and violations of the Cypriot EEZ that lasted for nearly seven months.

The resumption of the talks was made possible in May 2015.

On 1 December 2016, President Anastasiades and Mr. Akıncı agreed on the continuation of the talks in Geneva, Switzerland, with an exchange of maps and the subsequent opening of the International Conference on Cyprus.

The "open-ended" international conference began in Geneva on 12 January, and the United Nations had announced in writing that the negotiations would last two days. However, while the Greek side was prepared to remain in Geneva for discussion at a political level, the Turkish side left the negotiations, and Turkish Foreign Minister Cavusoglu returned to Ankara, saying he had "more important things" to do.

The above make it clear that the Turkish side left Geneva because it didn't want to or couldn't discuss the elimination of guarantees and any potential for intervention, and the withdrawal of the occupation army, which is, from an international perspective, the core of the Cyprus problem.

Following the above developments, it was agreed that the talks would continue on a technical level, and officials met at Mont Pèlerin on January 18-19. Subsequently, the bicommunal talks resumed in Cyprus on 26 January. During their meeting on 1 February, President Anastasiades and Mr. Akıncı agreed to ask the UN to prepare, in consultation with the guarantor powers, the reconvening of the Conference on Cyprus at a political level. In statements he made following his meeting with Turkish Cypriot leader Akıncı on 9 February, President Anastasiades said, among other things, that the two negotiators had moved ahead and prepared a list of "the convergences, the small divergences, the large divergences," and based on this preparation the two leaders started a dialogue to change the divergences into convergences.

However, the Turkish Cypriot side maintained an intransigent stance in the discussion of major internal issues, and in mid-February – on the pretext of a resolution passed by the Cypriot House of Representatives regarding historical reference, in schools of the Republic of Cyprus, to the referendum of 1950 – Mr. Akıncı suddenly suspended the talks.

However, additional concern over the true intentions of the Turkish side was raised by the fact that, in the bicommunal talks, Turkey and the Turkish Cypriot side insisted on new unacceptable demands for the extension to Turkish nationals, on the territory of Cyprus, of the "4 freedoms" of the European Union.

These demands certainly cannot be accepted, as, on the one hand, they are not in accordance with European Law, and, on the other hand, they are a matter concerning EU-Turkish relations and, consequently, are not a subject of the bicommunal talks.

GREECE'S POSITIONS ON THE CYPRUS ISSUE

- The termination of the Turkish occupation and settlement, and the finding of a comprehensive, mutually acceptable, just and viable solution to the Cyprus problem are a top national priority of Greek foreign policy, with obvious significance for Greek-Turkish relations and for peace and stability in the wider region.

- Despite past disappointments and ongoing difficulties, the bicommunal talks – with the contribution of the UN Secretary General’s Good Offices, which are facilitative in nature – remain the only method accepted by all interested parties for achieving an agreed settlement of the Cyprus problem.

- Greece firmly supports the efforts towards a just, balanced and viable solution of the Cyprus problem. An agreed solution should restore international legality, which is blatantly violated by the Turkish invasion and ongoing occupation of territory of the Republic of Cyprus, a sovereign and independent state that is a member of the United Nations and the European Union.

- The relevant resolutions of the UN Security Council are the sole basis for an agreed solution, which must also be fully compatible with Cyprus's capacity as a member state of the EU.

- Greece does not intervene in the negotiation of internal aspects of the Cyprus problem, for which the Cypriot government has exclusive competence.

- The full withdrawal of Turkish occupation forces and the termination of the anachronistic system of guarantees of 1960 are an integral part of an agreed, viable and comprehensive solution of the Cyprus problem.

- Greece's position is that the duration of the withdrawal of the occupation forces must be short, with a steady flow of the army's withdrawal and with a specific deadline for full withdrawal.

- Turkey's demand regarding the securing of the EU's "four freedoms" in Cyprus is unrealistic and legally groundless.

- The Turkish Cypriot entity that has been self-declared in occupied Cyprus and that is recognized only by Turkey is illegal and has been condemned by the UN Security Council in Resolutions 541 (1983) and 550 (1984), which call on all states not to recognise it, not to facilitate it and not to help it in any way. In this context we note the need for full and timely compliance with the aforementioned Security Council resolutions.

- The exercise by the Republic of Cyprus of its sovereign rights in its exclusive economic zone are in no way linked to the process for the resolution of the Cyprus problem.


شاهد الفيديو: قبرص للأتراك وقبرص لليونانيين ولا قبرص للقبارصة. الجزيرة المقسمة لماذا يريدها الجميع!